Cuestiones socialmente sobrevaloradas

Cuestiones socialmente sobrevaloradas           


Está socialmente sobrevalorado el ruido, la fama, la velocidad y la última moda...

 Dice Robert Frost: "Poesía es eso que se pierde en la traducción". 

 Por contra Martínez Lage dijo: "Poesía es aquello que persiste intacto al traducirla".
Malika Embarek
El País


Comentarios

  1. MA16 de noviembre de 2017, 13:20

    J.R.J. Relación.
    Yo tengo escondida en mi casa, por su gusto y el mío, a la poesía.Y nuestra relación es la de los apasionados.

    Poesía.
    Creo en la realidad de la poesía.Y la entiendo como la eterna y fatal belleza contraria que tienta con su seguro secreto a tal hombre de espíritu ardiente.
    J.R.J.

    Poeta.
    Creador oculto de un astro no aplaudido.
    J.R.J.

    Querido amigo, como dijo el poeta del romanticismo y digo yo... Poesía eres tú y poesía soy yo en estado puro, como nace del corazón se escribe.
    Lo escrito, escrito esta, para siempre.

    Un abrazo y buen día.
    Besos, versos y flores.
    MA.
    El blog de MA.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Pienso que l@s comentarist@s preferirán que corresponda a su gentileza dejando yo, a mi vez, huella escrita en sus blogs, antes bien que contestar en mi propio cuaderno. ¡A mandar!

Entradas populares de este blog

Antiguo muchacho

Imagen
(Del álbum familiar; el pequeñajo de la izquierda con bufanda fui yo) Antiguo muchacho  “…Decidme dónde tengo aquel niño con el cuello sujeto de bufandas/ y la enorme mosca negra de la fiebre aleteando en mis sienes,/ y en torno de mi lecho, Sandokán con la perla roja en su turbante/ y Aramis perfumado de unción episcopal,/ y Robinsón bajo el verde loro balanceante de los bambúes…/” ( Pablo Gª Baena 1950)
Leer más

Granada: Casería de Los Cipreses. Recuerdos en azul y blanco.

Imagen
CASERÍA DE LOS CIPRESES RECORRIDO POR EL CORTIJO Visita al Cortijo de los Cipreses siguiendo los relatos de Manuel María Torres Rojas, nieto de Don Enrique Rojas. Compilación: Milagros Soler Cervantes Fuente: culturandalucia.com NOTAS EXTRAÍDAS DE LA CORRESPONDENCIA MANTENIDA CON MANUEL MARÍA TORRES ROJAS Y DE SUS RELATOS SOBRE EL CORTIJO DE LOS CIPRESES EN LA VEGA ALTA DE GRANADA. "El tiempo no se detiene, más que para que el niño juegue en Los Cipreses". Manuel María. In memoriam de Josefina Rojas Ballesteros Señorío de Los Cipreses. Vidriera, en azul y blanco, de cristal veneciano. ""Como consecuencia de la publicación de mi artículo "Cortijo de los Cipreses. Una negligencia municipal nada ingenua" (Noviembre, 2012) denunciando el estado de deterioro de dicho predio, tuve la fortuna de que D. Manuel María Torres Rojas se pusiera en contacto conmigo. A lo largo de varios meses, durante los años 2012 y 2013,
Leer más

¿Por qué escribe usted?

Imagen
  ­Me lo pregunta una señora en el Círculo de Bellas Artes: — ¿Por qué escribe usted? Me viene a la cabeza la cabeza la respuesta que dieron a tal cuestión gente muy principal en este oficio, egocéntrico donde los haya. Bryce, García Márquez y Onetti contestaron que escribían para que les quisieran, para ser queridos. Para que les queramos nosotros sus lectores. Pero no caigo en esa tentación, yo que normalmente caigo en casi todas. La dama que interroga tiene ese acento que se prende en la garganta de las mujeres que empiezan a dudar si merece la pena seguir siendo fieles a un marido que solo sabe ir al trabajo y al cuarto de baño. Son las ocho de la tarde, Madrid tiene por cielo un hongo de atómica contaminación y el vino que sirven en el sarao literario es ácido como la vida misma. Debe ser cosa de los recortes que perpetran los palurdos neoliberales que predican con el ajuste en cabeza ajena. Los cocktails literarios ya no son lo que eran. La señora del sombrero que quier
Leer más